Vai al contenuto

Termini di utilizzo

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: Aprile 2026

Ti preghiamo di leggere attentamente questi termini e condizioni prima di utilizzare il nostro servizio.

Interpretazione e Definizioni

Interpretazione

Le parole di cui la lettera iniziale è maiuscola hanno significati definiti secondo le seguenti condizioni. Le seguenti definizioni avranno lo stesso significato indipendentemente dal fatto che appaiano al singolare o al plurale.

Definizioni

Ai fini di questi Termini e Condizioni:

Applicazione indica il programma software fornito dalla Società scaricato da te su qualsiasi dispositivo elettronico, denominato Simplio3D

Negozio di Applicazioni indica il servizio di distribuzione digitale gestito e sviluppato da Apple Inc. (Apple App Store) o Google Inc. (Google Play Store) in cui è stata scaricata l'Applicazione.

Affiliato indica un'entità che controlla, è controllata da o è sotto il controllo comune di una parte, dove “controllo” significa possesso del 50% o più delle azioni, interessi azionari o altri titoli aventi diritto di voto per l'elezione di amministratori o altra autorità di gestione.

Account indica un account unico creato per te per accedere al nostro Servizio o a parti del nostro Servizio.

Paese si riferisce a: Romania

Società (indicata come “la Società”, “Noi”, “Ci” o “Nostro” in questo Accordo) si riferisce a Digital Artflow SRL, CALEA MOŞILOR, NR.88, BUCAREST, 030167.

Contenuto si riferisce a contenuti come testo, immagini o altre informazioni che possono essere pubblicati, caricati, collegati o resi disponibili da te, indipendentemente dalla forma di quel contenuto.

Dispositivo indica qualsiasi dispositivo che può accedere al Servizio, come un computer, un cellulare o un tablet digitale.

Prova Gratuita si riferisce a un periodo limitato di tempo che può essere gratuito al momento dell'acquisto di un Abbonamento.

Servizio si riferisce all'Applicazione o al Sito Web o entrambi.

Abbonamenti si riferiscono ai servizi o all'accesso al Servizio offerti su base di abbonamento dalla Società a te.

Termini e Condizioni (anche indicati come “Termini”) significano questi Termini e Condizioni che formano l'intero accordo tra te e la Società riguardo all'uso del Servizio.

Servizio di Social Media di Terzi indica qualsiasi servizio o contenuto (inclusi dati, informazioni, prodotti o servizi) forniti da un terzo che possono essere visualizzati, inclusi o resi disponibili dal Servizio.

Sito Web si riferisce a Simplio3D, accessibile da app.simplio3d.ai

Tu indica l'individuo che accede o utilizza il Servizio, o la società o altra entità legale per conto della quale tale individuo accede o utilizza il Servizio, se applicabile.

Riconoscimento

Questi sono i Termini e Condizioni che regolano l'uso di questo Servizio e l'accordo che opera tra te e la Società. Questi Termini e Condizioni stabiliscono i diritti e gli obblighi di tutti gli utenti riguardo all'uso del Servizio.

Il tuo accesso e utilizzo del Servizio è condizionato dalla tua accettazione e conformità a questi Termini e Condizioni. Questi Termini e Condizioni si applicano a tutti i visitatori, utenti e altri che accedono o utilizzano il Servizio.

Accedendo o utilizzando il Servizio, accetti di essere vincolato da questi Termini e Condizioni. Se non sei d'accordo con qualsiasi parte di questi Termini e Condizioni, non puoi accedere al Servizio.

Dichiari di avere più di 18 anni. La Società non consente a chi ha meno di 18 anni di utilizzare il Servizio.

Il tuo accesso e utilizzo del Servizio è anche condizionato dalla tua accettazione e conformità alla Politica sulla Privacy della Società. La nostra Politica sulla Privacy descrive le nostre politiche e procedure sulla raccolta, uso e divulgazione delle tue informazioni personali quando utilizzi l'Applicazione o il Sito Web e ti informa sui tuoi diritti alla privacy e su come la legge ti protegge. Ti preghiamo di leggere attentamente la nostra Politica sulla Privacy prima di utilizzare il nostro Servizio.

Abbonamenti

Periodo di Abbonamento

Il Servizio o alcune parti del Servizio sono disponibili solo con un Abbonamento a pagamento. Sarai fatturato in anticipo su base ricorrente e periodica (come giornalmente, settimanalmente, mensilmente o annualmente), a seconda del tipo di piano di Abbonamento che selezioni al momento dell'acquisto dell'Abbonamento.

Alla fine di ogni periodo, il tuo Abbonamento si rinnoverà automaticamente alle stesse condizioni a meno che tu non lo cancelli o la Società non lo cancelli.

Cancellazioni di Abbonamento

Puoi cancellare il rinnovo del tuo Abbonamento sia tramite la pagina delle impostazioni del tuo Account che contattando la Società. Non riceverai un rimborso per le spese già pagate per il tuo attuale periodo di Abbonamento e potrai accedere al Servizio fino alla fine del tuo attuale periodo di Abbonamento.

Fatturazione

Devi fornire alla Società informazioni di fatturazione accurate e complete, inclusi nome completo, indirizzo, stato, codice postale, numero di telefono e informazioni su un metodo di pagamento valido.

Se la fatturazione automatica non si verifica per qualsiasi motivo, la Società emetterà una fattura elettronica indicando che devi procedere manualmente, entro una certa scadenza, con il pagamento completo corrispondente al periodo di fatturazione come indicato sulla fattura.

Modifiche alle Tariffe

La Società, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, può modificare le tariffe di Abbonamento. Qualsiasi modifica della tariffa di Abbonamento diventerà efficace alla fine del periodo di Abbonamento corrente.

La Società ti fornirà un ragionevole preavviso di qualsiasi modifica delle tariffe di Abbonamento per darti l'opportunità di terminare il tuo Abbonamento prima che tale modifica diventi efficace.

Il tuo continuo utilizzo del Servizio dopo che la modifica della tariffa di Abbonamento entra in vigore costituisce il tuo accordo a pagare l'importo della tariffa di Abbonamento modificata.

Rimborsi

Salvo quanto richiesto dalla legge, le tariffe di Abbonamento pagate non sono rimborsabili.

Alcune richieste di rimborso per Abbonamenti possono essere considerate dalla Società caso per caso e concesse a discrezione esclusiva della Società.

Prova Gratuita

La Società può, a sua esclusiva discrezione, offrire un Abbonamento con una Prova Gratuita per un periodo limitato di tempo.

Potresti essere tenuto a inserire le tue informazioni di fatturazione per iscriverti alla Prova Gratuita.

Se inserisci le tue informazioni di fatturazione al momento dell'iscrizione per una Prova Gratuita, non ti verrà addebitato nulla dalla Società fino alla scadenza della Prova Gratuita. Nell'ultimo giorno del periodo di Prova Gratuita, a meno che tu non abbia cancellato il tuo Abbonamento, ti verranno automaticamente addebitate le tariffe di Abbonamento applicabili per il tipo di Abbonamento che hai selezionato.

In qualsiasi momento e senza preavviso, la Società si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di Prova Gratuita, o (ii) cancellare tale offerta di Prova Gratuita.

Account Utente

Quando crei un account con noi, devi fornirci informazioni che siano accurate, complete e aggiornate in ogni momento. La mancata osservanza di ciò costituisce una violazione dei Termini, che può comportare la cessazione immediata del tuo account sul nostro Servizio.

Sei responsabile della protezione della password che utilizzi per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione sotto la tua password, sia che la tua password sia con il nostro Servizio o con un Servizio di Social Media di Terzi.

Accetti di non divulgare la tua password a terzi. Devi informarci immediatamente non appena diventi a conoscenza di qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato del tuo account.

Non puoi utilizzare come nome utente il nome di un'altra persona o entità o un nome che non è legalmente disponibile per l'uso, un nome o marchio soggetto a diritti di un'altra persona o entità diversa da te senza l'autorizzazione appropriata, o un nome che è altrimenti offensivo, volgare o osceno.

Contenuto

Il Tuo Diritto di Pubblicare Contenuto

Il nostro Servizio ti consente di pubblicare Contenuto. Sei responsabile del Contenuto che pubblichi sul Servizio, inclusa la sua legalità, affidabilità e appropriatezza.

Pubblicando Contenuto sul Servizio, ci concedi il diritto e la licenza di utilizzare, modificare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riprodurre e distribuire tale Contenuto su e attraverso il Servizio. Mantieni tutti i tuoi diritti su qualsiasi Contenuto che invii, pubblichi o visualizzi su o attraverso il Servizio e sei responsabile della protezione di tali diritti. Accetti che questa licenza include il diritto per noi di rendere il tuo Contenuto disponibile ad altri utenti del Servizio, che possono anche utilizzare il tuo Contenuto in conformità con questi Termini.

Dichiari e garantisci che: (i) il Contenuto è tuo (lo possiedi) o hai il diritto di utilizzarlo e concederci i diritti e la licenza come previsto in questi Termini, e (ii) la pubblicazione del tuo Contenuto su o attraverso il Servizio non viola i diritti di privacy, diritti di pubblicità, diritti d'autore, diritti contrattuali o qualsiasi altro diritto di qualsiasi persona.

Restrizioni sul Contenuto

La Società non è responsabile per il contenuto degli utenti del Servizio. Comprendi ed accetti espressamente che sei l'unico responsabile del Contenuto e di tutta l'attività che si verifica sotto il tuo account, sia essa effettuata da te o da qualsiasi terza persona che utilizza il tuo account.

Non puoi trasmettere alcun Contenuto che sia illegale, offensivo, sconvolgente, destinato a disgustare, minaccioso, diffamatorio, osceno o altrimenti discutibile. Esempi di tale Contenuto discutibile includono, ma non sono limitati a, quanto segue:

Illegale o che promuove attività illegali.

Contenuto diffamatorio, discriminatorio o meschino, inclusi riferimenti o commenti su religione, razza, orientamento sessuale, genere, origine nazionale/etnica o altri gruppi mirati.
Spam, generato da macchina – o casualmente – che costituisce pubblicità non autorizzata o non richiesta, catene di lettere, qualsiasi altra forma di sollecitazione non autorizzata, o qualsiasi forma di lotteria o gioco d'azzardo.
Contenente o installando virus, worm, malware, cavalli di Troia o altro contenuto progettato o destinato a interrompere, danneggiare o limitare il funzionamento di qualsiasi software, hardware o attrezzature di telecomunicazione o a danneggiare o ottenere accesso non autorizzato a dati o altre informazioni di terzi.
Violando diritti di proprietà di qualsiasi parte, inclusi brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti d'autore, diritti di pubblicità o altri diritti.
Impersonando qualsiasi persona o entità, inclusa la Società e i suoi dipendenti o rappresentanti.
Violando la privacy di qualsiasi terza persona.
Informazioni e caratteristiche false.
La Società si riserva il diritto, ma non l'obbligo, di, a sua esclusiva discrezione, determinare se un Contenuto sia appropriato e conforme a questi Termini, rifiutare o rimuovere questo Contenuto. La Società si riserva inoltre il diritto di apportare formattazioni e modifiche e cambiare il modo di qualsiasi Contenuto. La Società può anche limitare o revocare l'uso del Servizio se pubblichi tale Contenuto discutibile. Poiché la Società non può controllare tutto il contenuto pubblicato dagli utenti e/o da terzi sul Servizio, accetti di utilizzare il Servizio a tuo rischio. Comprendi che utilizzando il Servizio potresti essere esposto a contenuti che potresti trovare offensivi, indecenti, errati o discutibili, e accetti che in nessun caso la Società sarà responsabile in alcun modo per qualsiasi contenuto, inclusi eventuali errori o omissioni in qualsiasi contenuto, o qualsiasi perdita o danno di qualsiasi tipo subito a seguito dell'uso di qualsiasi contenuto.

Backup del Contenuto

Sebbene vengano eseguiti backup regolari del Contenuto, la Società non garantisce che non ci sarà perdita o corruzione di dati.

Punti di backup corrotti o non validi possono essere causati, senza limitazioni, da Contenuto che è stato corrotto prima di essere sottoposto a backup o che cambia durante il periodo in cui viene eseguito un backup.

La Società fornirà supporto e tenterà di risolvere eventuali problemi noti o scoperti che possono influenzare i backup del Contenuto. Ma riconosci che la Società non ha alcuna responsabilità relativa all'integrità del Contenuto o al fallimento nel ripristinare con successo il Contenuto in uno stato utilizzabile.

Accetti di mantenere una copia completa e accurata di qualsiasi Contenuto in una posizione indipendente dal Servizio.

Politica sul Copyright

Violazione della Proprietà Intellettuale

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale degli altri. È nostra politica rispondere a qualsiasi reclamo che il Contenuto pubblicato sul Servizio violi un copyright o un'altra violazione della proprietà intellettuale di qualsiasi persona.

Se sei un proprietario di copyright, o autorizzato per conto di uno, e credi che l'opera protetta da copyright sia stata copiata in un modo che costituisce violazione del copyright che avviene attraverso il Servizio, devi inviare la tua notifica per iscritto all'attenzione del nostro agente per il copyright via email a [email protected] e includere nella tua notifica una descrizione dettagliata della presunta violazione.

Potresti essere ritenuto responsabile per danni (inclusi costi e spese legali) per aver rappresentato erroneamente che qualsiasi Contenuto sta violando il tuo copyright.

Notifica DMCA e Procedura DMCA per Reclami di Violazione del Copyright
Puoi inviare una notifica ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (DMCA) fornendo al nostro Agente per il Copyright le seguenti informazioni per iscritto (vedi 17 U.S.C 512(c)(3) per ulteriori dettagli):

Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario dell'interesse del copyright.
Una descrizione dell'opera protetta da copyright che affermi sia stata violata, inclusa l'URL (cioè, indirizzo della pagina web) della posizione in cui esiste l'opera protetta da copyright o una copia dell'opera protetta da copyright.
Identificazione dell'URL o di un'altra posizione specifica sul Servizio in cui si trova il materiale che affermi stia violando.
Il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo email.
Una dichiarazione da parte tua che hai una buona fede di credere che l'uso contestato non sia autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge.
Una dichiarazione da parte tua, fatta sotto pena di spergiuro, che le informazioni sopra riportate nella tua notifica sono accurate e che sei il proprietario del copyright o autorizzato ad agire per conto del proprietario del copyright.
Puoi contattare il nostro agente per il copyright via email a [email protected]. Al ricevimento di una notifica, la Società prenderà qualsiasi azione, a sua esclusiva discrezione, che ritenga appropriata, inclusa la rimozione del contenuto contestato dal Servizio.

Proprietà Intellettuale

Il Servizio e il suo contenuto originale (escludendo il Contenuto fornito da te o da altri utenti), caratteristiche e funzionalità sono e rimarranno di esclusiva proprietà della Società e dei suoi licenziatari.

Il Servizio è protetto da copyright, marchi e altre leggi sia del Paese che di paesi stranieri.

I nostri marchi e il nostro aspetto commerciale non possono essere utilizzati in relazione a qualsiasi prodotto o servizio senza il previo consenso scritto della Società.

Collegamenti ad Altri Siti Web

Il nostro Servizio può contenere collegamenti a siti web o servizi di terzi che non sono di proprietà o controllati dalla Società.

La Società non ha alcun controllo su, e non si assume alcuna responsabilità per, il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito web o servizio di terzi. Riconosci inoltre e accetti che la Società non sarà responsabile o responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causati o presunti causati da o in connessione con l'uso o la fiducia in qualsiasi contenuto, beni o servizi disponibili su o attraverso tali siti web o servizi.

Ti consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terzi che visiti.

Terminazione

Possiamo terminare o sospendere il tuo Account immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso, senza limitazione, se violi questi Termini e Condizioni.

Alla cessazione, il tuo diritto di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Se desideri terminare il tuo Account, puoi semplicemente smettere di utilizzare il Servizio.

Limitazione di Responsabilità

Nonostante eventuali danni che potresti subire, la responsabilità totale della Società e di qualsiasi dei suoi fornitori ai sensi di qualsiasi disposizione di questi Termini e il tuo rimedio esclusivo per tutto quanto sopra sarà limitato all'importo effettivamente pagato da te attraverso il Servizio o 100 USD se non hai acquistato nulla attraverso il Servizio.

Fino al massimo consentito dalla legge applicabile, in nessun caso la Società o i suoi fornitori saranno responsabili per danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali di qualsiasi tipo (inclusi, ma non limitati a, danni per perdita di profitti, perdita di dati o altre informazioni, per interruzione dell'attività, per lesioni personali, perdita di privacy derivante da o in qualsiasi modo correlata all'uso o all'incapacità di utilizzare il Servizio, software di terzi e/o hardware di terzi utilizzati con il Servizio, o altrimenti in connessione con qualsiasi disposizione di questi Termini), anche se la Società o qualsiasi fornitore è stato avvisato della possibilità di tali danni e anche se il rimedio fallisce nel suo scopo essenziale.

Alcuni stati non consentono l'esclusione di garanzie implicite o la limitazione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, il che significa che alcune delle limitazioni sopra indicate potrebbero non applicarsi. In questi stati, la responsabilità di ciascuna parte sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

Disclamer “COSÌ COM'È” e “COME DISPONIBILE”

Il Servizio è fornito a te “COSÌ COM'È” e “COME DISPONIBILE” e con tutti i difetti e le imperfezioni senza garanzia di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la Società, per conto proprio e per conto dei suoi Affiliati e dei rispettivi licenziatari e fornitori di servizi, declina espressamente tutte le garanzie, siano esse espresse, implicite, legali o di altro tipo, relative al Servizio, incluse tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo e non violazione, e garanzie che possono sorgere nel corso delle trattative, dell'esecuzione, dell'uso o della prassi commerciale. Senza limitare quanto sopra, la Società non fornisce alcuna garanzia o impegno, e non fa alcuna dichiarazione di alcun tipo che il Servizio soddisferà le tue esigenze, raggiungerà risultati previsti, sarà compatibile o funzionerà con qualsiasi altro software, applicazioni, sistemi o servizi, opererà senza interruzioni, soddisferà standard di prestazione o affidabilità o sarà privo di errori o che eventuali errori o difetti possano o saranno corretti.

Senzo limitare quanto sopra, né la Società né alcun fornitore della società fa alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo, espressa o implicita: (i) riguardo al funzionamento o alla disponibilità del Servizio, o delle informazioni, contenuti e materiali o prodotti ivi inclusi; (ii) che il Servizio sarà ininterrotto o privo di errori; (iii) riguardo all'accuratezza, affidabilità o attualità di qualsiasi informazione o contenuto fornito attraverso il Servizio; o (iv) che il Servizio, i suoi server, il contenuto o le email inviate da o per conto della Società siano privi di virus, script, cavalli di Troia, worm, malware, bombe a tempo o altri componenti dannosi.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinati tipi di garanzie o limitazioni sui diritti legali applicabili di un consumatore, quindi alcune o tutte le esclusioni e limitazioni sopra indicate potrebbero non applicarsi a te. Ma in tal caso le esclusioni e limitazioni stabilite in questa sezione saranno applicate nella misura massima applicabile dalla legge.

Legge Applicabile

Le leggi del Paese, escluse le sue norme sui conflitti di legge, regoleranno questi Termini e il tuo utilizzo del Servizio. Il tuo utilizzo dell'Applicazione potrebbe essere soggetto anche ad altre leggi locali, statali, nazionali o internazionali.

Risoluzione delle Controversie

Se hai preoccupazioni o controversie riguardo al Servizio, accetti di provare prima a risolvere la controversia in modo informale contattando la Società.

Per gli Utenti dell'Unione Europea (UE)

Se sei un consumatore dell'Unione Europea, beneficerai di eventuali disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui risiedi.

Disposizioni di Utilizzo Finale del Governo Federale degli Stati Uniti

Se sei un utente finale del governo federale degli Stati Uniti, il nostro Servizio è un “Articolo Commerciale” come definito nel 48 C.F.R. §2.101.

Conformità Legale degli Stati Uniti

Dichiari e garantisci che (i) non ti trovi in un paese soggetto all'embargo del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un paese “che supporta il terrorismo”, e (ii) non sei elencato in alcun elenco di parti proibite o ristrette del governo degli Stati Uniti.

Separabilità e Rinuncia

Separabilità

Se qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà modificata e interpretata per raggiungere gli obiettivi di tale disposizione nella misura massima possibile ai sensi della legge applicabile e le restanti disposizioni continueranno a rimanere in pieno vigore ed effetto.

Rinuncia

Salvo quanto previsto nel presente documento, la mancata esercitazione di un diritto o di richiedere l'adempimento di un obbligo ai sensi di questi Termini non influirà sulla capacità di una parte di esercitare tale diritto o richiedere tale adempimento in qualsiasi momento successivo né la rinuncia a una violazione costituirà una rinuncia a qualsiasi violazione successiva.

Interpretazione della Traduzione

Questi Termini e Condizioni potrebbero essere stati tradotti se li abbiamo resi disponibili a te sul nostro Servizio. Accetti che il testo originale in inglese prevalga in caso di controversia.

Modifiche a Questi Termini e Condizioni

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Se una revisione è sostanziale, faremo ragionevoli sforzi per fornire almeno 30 giorni di preavviso prima che nuovi termini entrino in vigore. Cosa costituisce una modifica sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione.

Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo che tali revisioni diventano efficaci, accetti di essere vincolato dai termini rivisti. Se non accetti i nuovi termini, in tutto o in parte, ti preghiamo di smettere di utilizzare il sito web e il Servizio.

Contattaci

Se hai domande riguardo a questi Termini e Condizioni, puoi contattarci:

Visitando questa pagina sul nostro sito web: /contact-us